Darbo vieta „Baltic News Service"

Darbo vieta „Baltic News Service"

2018 m. balandžio 25 d.

„Baltic News Service" – didžiausia Baltijos valstybių naujienų agentūra, teikianti svarbiausias politikos, ekonomikos, finansų ir kitų sričių naujienas iš Lietuvos, Baltijos šalių ir pasaulio šiuo metu ieško vertėjo / tekstų rašytojo.

Jeigu tau patinka ir sugebi objektyviai bei sparčiai rengti naujienų pranešimus apie įvykius užsienyje lietuvių kalba, ši darbo vieta kaip tik tau! Tavo pagrindinės atsakomybės būtų rengti naujienų pranešimus apie įvykius užsienyje lietuvių kalba, remiantis tarptautinių naujienų agentūrų ir kitų šaltinių medžiaga, versti tekstus į lietuvių kalbą iš anglų kalbos, redaguoti tekstus lietuvių kalba.

Reikalavimai: 

  • aukštasis išsilavinimas (pageidautinai filologijos, žurnalistikos srityje);
  • labai geras anglų kalbos supratimas;
  • nepriekaištingas lietuvių kalbos ir gramatikos mokėjimas;
  • vertimo ir tekstų redagavimo įgūdžiai;
  • geri darbo kompiuterinėmis tekstų tvarkyklėmis (MS Word, Open Office) įgūdžiai.

Susidomėjai? Daugiau informacijos gali rasti čia.

Šaltiniai: Eurodesk Lietuva, Filologijos karjeros centras.

 grįžti